3 John 1:10

Authorized King James Version

PDF

Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.

Original Language Analysis

διὰ Wherefore G1223
διὰ Wherefore
Strong's: G1223
Word #: 1 of 33
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦτο G5124
τοῦτο
Strong's: G5124
Word #: 2 of 33
that thing
ἐὰν if G1437
ἐὰν if
Strong's: G1437
Word #: 3 of 33
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἔλθω I come G2064
ἔλθω I come
Strong's: G2064
Word #: 4 of 33
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
ὑπομνήσω I will remember G5279
ὑπομνήσω I will remember
Strong's: G5279
Word #: 5 of 33
to remind quietly, i.e., suggest to the (middle voice, one's own) memory
αὐτὸς he himself G846
αὐτὸς he himself
Strong's: G846
Word #: 6 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὰ G3588
τὰ
Strong's: G3588
Word #: 7 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔργα deeds G2041
ἔργα deeds
Strong's: G2041
Word #: 8 of 33
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
which G3739
which
Strong's: G3739
Word #: 9 of 33
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ποιεῖ he doeth G4160
ποιεῖ he doeth
Strong's: G4160
Word #: 10 of 33
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
λόγοις with G3056
λόγοις with
Strong's: G3056
Word #: 11 of 33
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
πονηροῖς malicious words G4190
πονηροῖς malicious words
Strong's: G4190
Word #: 12 of 33
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
φλυαρῶν prating against G5396
φλυαρῶν prating against
Strong's: G5396
Word #: 13 of 33
to be a babbler or trifler, i.e., (by implication) to berate idly or mischievously
ἡμᾶς us G2248
ἡμᾶς us
Strong's: G2248
Word #: 14 of 33
us
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 15 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ not G3361
μὴ not
Strong's: G3361
Word #: 16 of 33
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀρκούμενος content G714
ἀρκούμενος content
Strong's: G714
Word #: 17 of 33
properly, to ward off, i.e., (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)
ἐπὶ therewith G1909
ἐπὶ therewith
Strong's: G1909
Word #: 18 of 33
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
τούτοις G5125
τούτοις
Strong's: G5125
Word #: 19 of 33
to (for, in, with or by) these (persons or things)
οὔτε neither G3777
οὔτε neither
Strong's: G3777
Word #: 20 of 33
not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
αὐτὸς he himself G846
αὐτὸς he himself
Strong's: G846
Word #: 21 of 33
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐπιδέχεται doth G1926
ἐπιδέχεται doth
Strong's: G1926
Word #: 22 of 33
to admit (as a guest or (figuratively) teacher)
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 23 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὺς the brethren G80
ἀδελφοὺς the brethren
Strong's: G80
Word #: 24 of 33
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 25 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοὺς G3588
τοὺς
Strong's: G3588
Word #: 26 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βουλομένους them that would G1014
βουλομένους them that would
Strong's: G1014
Word #: 27 of 33
to "will," i.e., (reflexively) be willing
κωλύει forbiddeth G2967
κωλύει forbiddeth
Strong's: G2967
Word #: 28 of 33
to estop, i.e., prevent (by word or act)
καὶ and G2532
καὶ and
Strong's: G2532
Word #: 29 of 33
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ them out of G1537
ἐκ them out of
Strong's: G1537
Word #: 30 of 33
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 31 of 33
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκκλησίας the church G1577
ἐκκλησίας the church
Strong's: G1577
Word #: 32 of 33
a calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (jewish synagogue, or christian community of members on earth
ἐκβάλλει casteth G1544
ἐκβάλλει casteth
Strong's: G1544
Word #: 33 of 33
to eject (literally or figuratively)

Analysis & Commentary

Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church. John details Diotrephes' offenses and promises apostolic discipline. "If I come" (ἐὰν ἔλθω, ean elthō) indicates John's intended visit, when he will "remember" (ὑπομνήσω, hupomēsō)—bring to public attention, call to account—Diotrephes' actions. This isn't vindictive but pastoral: addressing sin that harms Christ's church.

First offense: "prating against us with malicious words" (λόγοις πονηροῖς φλυαρῶν ἡμᾶς, logois ponērois phluarōn hēmas). The verb φλυαρέω (phuareō) means to talk nonsense, gossip, or slander—spreading false accusations. The adjective πονηρός (ponēros, "malicious/evil") characterizes these words as wicked, not merely mistaken. Diotrephes engaged in character assassination against apostolic authority, poisoning the congregation's attitude through lies and distortions.

Second: "not content therewith, neither doth he himself receive the brethren" (μὴ ἀρκούμενος ἐπὶ τούτοις οὔτε αὐτὸς ἐπιδέχεται τοὺς ἀδελφούς, mē arkoumenos epi toutois oute autos epidechetai tous adelphous)—he refused hospitality to traveling ministers. Third: "forbiddeth them that would" (τοὺς βουλομένους κωλύει, tous boulomenous kōluei)—he prevented others from welcoming these workers. Fourth: "casteth them out of the church" (ἐκ τῆς ἐκκλησίας ἐκβάλλει, ek tēs ekklēsias ekballei)—he expelled members who defied his prohibition. This escalating tyranny shows power-hungry control, not godly leadership.

Historical Context

Church discipline in the apostolic era followed Christ's teaching (Matthew 18:15-17) and apostolic practice (1 Corinthians 5:1-13, 2 Thessalonians 3:14-15). It aimed at restoration through confronting sin, protecting the congregation from false teaching or destructive behavior, and maintaining the church's witness. Discipline was communal—the congregation participated in decisions—and remedial rather than merely punitive. Diotrephes perverted this process, using "discipline" (casting people out) to consolidate personal power rather than promote holiness.

The practice of excommunication (casting out of the church) was serious action reserved for unrepentant sin or heresy. It involved removing someone from fellowship, excluding them from the Lord's Table, and treating them as an unbeliever until repentance occurred. This powerful tool could be abused, as Diotrephes demonstrated, to punish opponents and eliminate dissent. The church needed clear criteria (Scripture-based), proper procedure (involving witnesses and multiple confrontations), and right motivation (seeking restoration, not revenge) to exercise discipline faithfully.

John's promise to personally address Diotrephes upon visiting demonstrates apostolic authority's weight. Despite having no official institutional power (no denominational structure to enforce decisions), John's spiritual authority as Christ's apostle carried immense weight. His public confrontation would expose Diotrephes' behavior, vindicate expelled members, and restore proper order. This illustrates that ultimate authority in the church rests with Christ, exercised through Scripture and legitimate spiritual leaders, not with whoever accumulates most human power.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics